Astronauts - COSMIC MIND PV

Aquí está el video musical oficial de Astronauts su última canción, “Cosmic Mind.” Los Astronauts está compuesto por la cantante de anime May'n y ex vocalista de SURFACE Yoshiharu Shiina.


El video musical está incluido en el reciente lanzamiento “Kamen Rider Fourze Music States Collection”.

“Kamen Rider Fourze Music States Collection” cuenta con temas musicales de Kamen Rider Fourze y los cambios de forma de Meteor y un montón de extras. Su precio es de 4000 yenes y será lanzado el 25 de julio.

LETRA EN ESPAÑOL
Muéstrame tu mente cósmica
La última pieza no parece encajar en su lugar
Pero ¿qué falta? ¿Qué está nublando tu visión?
Has planeado todo con una previsión perfecta
Pero cuando todo se derrumbe, ¿realmente vas a culpar a tu suerte?

Si quieres hacer milagros
Ninguna cantidad de planificación será suficiente
Se trata de todo el mundo poniendo su determinación a prueba
¡Ahora vamos a probar otra vez!

Confía en cada uno, unan sus manos
¡Y creer que juntos pueden tomar el espacio en sus manos!

Cosmic, Cosmic, Cosmic Mind
Con la fuerza para traer las estrellas hacia ti

Cosmic, Cosmic, Cosmic Mind
Juntos, podemos crear un vórtice más grande del que cualquiera de nosotros pudo soñar

Porque lo que va a derribar los muros de la “imposibilidad” son…
¡Nuestros lazos iguales a un Ataque Hipergaláctico!

¡Muéstrame tu mente cósmica!

La entropía se cobrará todas las cosas con el tiempo
Y eso podría hacer que pienses que deberías rendirte
Pero si pierdes de vista algo más profundo, pero más real
No quedará nada a que renunciar

Así que deja de lado tu vanidad por un momento
Y compartir lo que está realmente en sus corazones
No se trata de cuántos amigos tienes
Sino sobre el deseo de cuantos puedas querer

Así que si puedes hacer lo que los demás jamás se atreverían
¡Entonces sólo tienes que ir y tomar el espacio en tus manos!

Cosmic, Cosmic, Cosmic Mind
Con la magnitud de abarcar las estrellas en su despertar

Cosmic, Cosmic, Cosmic Mind
¡Si todos podemos dar voz a un mismo sueño, será posible!

Este poder final romperá la puerta antes que nosotros
¡Nuestros lazos iguales a un Ataque Hipergaláctico!

¡Relaciones dinámicas!
¡Fantásticos Astronautas!
¡Sólo mantén fuerte a tu corazón!
¡Muéstrame tu mente cósmica!

Nosotros nunca estamos verdaderamente solos, si te pones a pensarlo
Así que dar más de lo posible, porque ese cielo infinito
Está tan cerca de estar a tu alcance

Cosmic, Cosmic, Cosmic Mind
Con la fuerza para traer las estrellas hacia ti

Cosmic, Cosmic, Cosmic Mind
¡Si todos podemos dar voz a un mismo sueño, será posible!
Porque lo que va a derribar los muros de la “imposibilidad” son…

¡Nuestros lazos son iguales a la eternidad!
¡Nuestros lazos son iguales a la invencibilidad!
¡Nuestros lazos iguales a un Ataque Hipergaláctico!
¡Muéstrame tu mente cósmica!